賴銘偉

祝你幸福 (Wish You Happiness)

作詞:胡如虹 作曲:謝和弦、康有韋

你嘸免愛我 愛到這呢艱苦lí m̄-bián ài guá ài-kàu tsia-nî kan-khóo

驚乎我耽誤 咱就到這結束kiann hōo guá tam-gōo lán tio̍h kàu tsia kiat-sok

嘜吞吞吐吐 一直嫌我不好mài thun-thun-thòo-thòo it-ti̍t hiâm guá m̄ hó

你按怎打算 我心裡有數lí án-tsuánn phah-sǹg guá sim-lāi ū sòo

我明明看你 落雨彼下晡guá bîng-bîng khuànn lí lo̍h-hōo hit ē-poo

甲伊手牽手 作陣在散步kah i tshiú-khan-tshiú tsuè tīn teh sàn-pōo

我一個人雄雄不知 欲走去叨guá tsi̍t ê lâng hiông-hiông m̄ tsai beh kiânn khì tho

只有一句祝你幸福tsí-ū tsi̍t kù tsiok lí hīng-hok

一個人走傷心的路tsi̍t ê lâng kiânn siong-sim ê lōo

你有伊陪伴疼惜lí ū i puê-phuānn thiànn-sioh

我想日子應該無煩無惱guá siūnn li̍t-tsí ing-kai bô huân bô ló

我會真心祝你幸福guá ē tsin-sim tsiok lí hīng-hok

你就放心走你的路lí tio̍h hòng-sim kiânn lí ê lōo

卡袜到時陣 再來搬一齣愛情悲劇khá buē tio̍h sî-tsūn tsài-lâi puann tsi̍t tshut ài-tsîng pi-kio̍k

我乎你自由 去找你的幸福guá hōo lí tsū-iû khì tshuē lí ê hīng-hok

傷心的寂寞 我早就有覺悟siong-sim ê siok-bo̍k guá tsá tio̍h ū kak-ngōo

在路上遇到 嘸免來打招呼tī lōo-siōng gū-tio̍h m̄-bián lâi phah-tsio-hoo

嘜乎你身邊 那個人吃醋mài hōo lí sin-pinn hit ê lâng tsia̍h-tshòo

無你的痛苦 過幾年就好bô lí ê thòng-khóo kuè kuí nî tio̍h hó

只要你幸福 我就真滿足tsí-iàu lí hīng-hok guá tio̍h tsin buán-tsiok

我知影甲你有愛過 按乃就好guá tsai-iánn kah lí ū ài kuè àn ne tio̍h hó

只有一句祝你幸福tsí-ū tsi̍t kù tsiok lí hīng-hok

一個人走傷心的路tsi̍t ê lâng kiânn siong-sim ê lōo

你有伊陪伴疼惜lí ū i puê-phuānn thiànn-sioh

我想日子應該無煩無惱guá siūnn li̍t-tsí ing-kai bô huân bô ló

我會真心祝你幸福guá ē tsin-sim tsiok lí hīng-hok

你就放心走你的路lí tio̍h hòng-sim kiânn lí ê lōo

卡袜到時陣 再來搬一齣愛情悲劇khá buē tio̍h sî-tsūn tsài-lâi puann tsi̍t tshut ài-tsîng pi-kio̍k

只是我想起你 猶原也是會感覺心痛tsí-sī guá siūnn-khí lí iu-guân iā-sī ē kám-kak sim-thiànn

不知你想起我 是甚麼感覺m̄ tsai lí siūnn-khí guá sī siánn kám-kak

我會誠心祝你幸福guá ē sîng-sim tsiok lí hīng-hok

不管經過多少風雨m̄-kuán king-kuè guā-tsuē hong-hōo

把吃苦當作吃補kā tsia̍h khóo tòng-tsuē tsia̍h-póo

嘸免你煩惱 我未來如何m̄-bián lí huân-ló guá bī-lâi lû-hô

我會真心祝你幸福guá ē tsin-sim tsiok lí hīng-hok

一個人去打拚前途tsi̍t ê lâng khì phah-piànn tsîng tôo

人生這條路 我相信 我會愈走愈好lîn-sing tsit tiâu lōo guá siang-sìn guá ē lú kiânn lú hó

只是我想起你 猶原也是會感覺心痛tsí-sī guá siūnn-khí lí iu-guân iā-sī ē kám-kak sim-thiànn

不知你想起我 是甚麼感覺m̄ tsai lí siūnn-khí guá sī siánn kám-kak

只有一句祝你幸福tsí-ū tsi̍t kù tsiok lí hīng-hok

一個人走傷心的路tsi̍t ê lâng kiânn siong-sim ê lōo

你有伊陪伴疼惜lí ū i puê-phuānn thiànn-sioh

你應該無煩無惱lí ing-kai bô huân bô ló

放心走 你的路hòng-sim kiânn lí ê lōo

卡袜到時陣 再來搬 愛情悲劇khá buē tio̍h sî-tsūn tsài-lâi puann tsi̍t tshut ài-tsîng pi-kio̍k

我會誠心祝你幸福guá ē sîng-sim tsiok lí hīng-hok

不管經過多少風雨m̄-kuán king-kuè guā-tsuē hong-hōo

把吃苦當作吃補kā tsia̍h khóo tòng-tsuē tsia̍h-póo

嘸免你煩惱 我未來如何m̄-bián lí huân-ló guá bī-lâi lû-hô

人生這條路 我相信 我會愈走愈好lîn-sing tsit tiâu lōo guá siang-sìn guá ē lú kiânn lú hó

賴銘偉 的其他歌曲 · More by 賴銘偉

歌詞與台羅拼音出處 · Lyrics and Tâi-lô from 台客鬼 Tâi Kheh Kuí