滅火器

Song for You

作詞:楊大正 作曲:楊大正 編曲滅火器 台語拼音:關德樂

Look at the sun shining so hard

Look at the sun shining so hard

閃爍的光線照著有夢的人siám-sih ê kng-suànn tsiò tio̍h ū bāng ê lâng

莫閣怨嘆人生 怨嘆嘛無較縒mài koh uàn-thàn lîn-sing uàn-thàn mah bô khah tsua̍h

青春的年歲 無偌濟冬tshing-tshun ê nî-huè bô guā-tsuè tang

When you fell down hitting the ground

When you fell down hitting the ground

你選擇放棄抑是用命佮伊拚lí suán-ti̍k hòng-khì ia̍h sī iōng miā kah i piànn

你若感覺孤單 阮來佮你做伴lí ná kám-kak koo-tuann gún lâi kah lí tsuè-phuānn

唱一條為你寫的歌tshiùnn tsi̍t tiâu uî lí siá ê kua

跋倒你會疼 疼著你就驚pua̍h-tó lí ē thiànn thiànn tio̍h lí tio̍h kiann

認輸的人無資格講話大聲līn-su ē lâng bô tsu-keh kóng-uē tuā-siann

勇氣催予滿 一喙啉予焦ióng-khì tshui hōo buán tsi̍t tshuì lim hōo ta

你需要這條歌 Let me sing a song for youlí su-iàu tsi̍t tiâu kua Let me sing a song for you

Follow the sound spinning around

Follow the sound spinning around

你總會揣著了解你的彼个人lí tsóng ē tshuē tio̍h liáu-kái lí ê hit ê lâng

你若感覺孤單 阮來佮你做伴lí ná kám-kak koo-tuann gún lâi kah lí tsuè-phuānn

唱一條為你寫的歌tshiùnn tsi̍t tiâu uî lí siá ê kua

紮著你的愛 朋友攏佇遮tsat tio̍h lí ê ài pîng-iú lóng tī tsia

鬧熱的所在 無人會孤單lāu-lia̍t ê sóo-tsāi bô lâng ē koo-tuann

希望你知影 阮永遠佇遮hi-bāng lí ê tsai-iánn gún íng-uán tī tsia

為你唱著歌 Let me sing a song for youuî lí tshiùnn tio̍h kua Let me sing a song for you

你我做陣風雨仝路經過遮濟冬lí guá tsuè-tīn hong hōo kāng lōo king-kuè tsiah tsuè tang

有你做伴 艱苦攏無算啥ū lí tsuè-phuānn kan-khóo lóng bô sǹg siánn

欲予全世界 聽著咱的聲beh hōo tsuân sè-kài thiann-tio̍h lán ê siann

催到上大聲 Together sing a songtshui tio̍h siōng tuā-siann Together sing a song

Let me sing a song for you

Let me sing a song for you

Let me sing a song for you

Let me sing a song for you

Let me sing a song for you

滅火器 的其他歌曲 · More by 滅火器

歌詞與台羅拼音出處 · Lyrics and Tâi-lô from 台客鬼 Tâi Kheh Kuí